ハワイの住宅ローンの最新レート 2008年1月27日〜2008年2月2日 Vol.3 No.4

ハワイシアターにて「レマルディグラ」公演

ハワイシアターにて、「レマルディグラ(Les Mardi Gras!)」の公演が行われます。期間は、2月1日(金)〜3日(日)の3日間。

ハワイシアターといえば、今年で築85年を迎え、歴史的建造物に指定されている、ダウンタウンのランドマーク的存在です。

「レマルディグラ」は、賑やかなダンスミュージックとともに、カラフルで華麗なコスチュームが印象的な、躍動的なパフォーマンスが特徴。「アンダーザシー」や「ハローティナターナー」、「ホテル通りへようこそ」、「コパカパーナ」などのヒットメロディを披露します。

公演スケジュールは、1日(金)と2日(土)が19:30、3日(日)が14:00。
チケットは、$25.00、$35.00、$45.00(これに、別途$3.00の劇場改修費用が必要です)。

チケットは、火〜土曜日の09:00〜17:00、ハワイシアターのチケットブースにて販売中です。電話またはウェブサイトからも購入できますよ。

料金: $25.00、$35.00、$45.00(これに別途$3.00の劇場改修費用が必要)
日時: 2月1日(金) 19:30、2日(土) 19:30、3日(日) 14:00
場所: ハワイシアター 1130 Bethel St., Honolulu, HI 96813-2201
問い合わせ先: (808)528-0506(Box Office: 火曜日〜土曜日 09:00〜17:00)

Welcome to the Hawaii Theatre
www.hawaiitheatre.com


日本発ハワイ便の運賃値上げ

IATA(国際航空運送協会)が開いた、2008年度(4月〜2009年3月)の運賃に関する会議にて、日本発の、ハワイと北米(アメリカ本土)への各航空路線が、一律13%値上げされることが決まりました。

PEX運賃(正規割引航空券)は、平日日割り平均でハワイは4.4%の値上げとなります(アメリカ西海岸線が9.6%、東海岸線が8.7%)。

今回の値上げは、燃油価格の高騰が主な要因です。これに伴い燃料サーチャージが下がると期待されている向きもありますが、はたしてどうでしょうかねぇ、、、


ホノルル国際空港に非常時用電気室

ホノルル国際空港に、補助電気供給用の非常時用電気室を建設します。予算は約1400万ドルで、そのうちの約878万ドルは、連邦政府が補助します。工事は2009年の1月まで行われる予定です。

現在はひとつの電気室のみを使用しているため、緊急非常時に電力会社からの電気の供給が停止されてしまった場合、飛行場内にある4つの滑走路を、すべて閉鎖せざるを得なくなるそうです。

新たな電気室が建設されれば、飛行場のオペレーションを行うのに十分な補助電力を、自然災害時などの緊急非常時にも100パーセント供給できるようになります。


ハワイの住宅ローンの最新レート

サブプライムローン問題で、見事ババを引いた人や企業がエラいことになっているアメリカや世界の主要各国ですが、FRB(米連邦準備理事会)のバーナンキ議長は、最も重要な政策金利であるFF(フェデラルファンド)金利の誘導目標を、現行の年4.25%から年3.50%に引き下げました。一気に0.75%も下げたのです。

ハワイの住宅ローンの金利はどのようになるのか、ローカルの銀行のレートを調べてみました。

ファーストハワイアンバンク
30年固定　　　　　　　 15年固定
金利 ポイント APR　　　金利 ポイント APR
5.375% 2.000 5.59%　　 5.000% 1.000 5.21%
5.625% 1.000 5.62%　　 5.375% 0.000 5.43%
6.000% 0.000 6.04%

バンクオブハワイ
30年固定　　　　　　　 15年固定
金利 ポイント APR　　　金利 ポイント APR
5.250% 2.125 5.443%　　4.500% 2.500 4.881%
5.375% 1.750 5.534%　　4.625% 2.000 4.930%

First Hawaiian Bank
www.fhb.com

Bank of Hawaii
www.boh.com


ハワイの今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_080127_04.html


◎: 編集後記

「ようこそ! ハワイへいらっしゃいました。今日、お客様の担当をさせていただきます○○と申します。どうぞよろしくお願いします!」

と、ウェディングカップルとご家族にご挨拶したところ、

「、、、、、、(無言)」

何もお話にならない主役のお二人?!?

「、、、この子たちはおとなしいからねぇ。」

と慌てて返事をされたご家族。

「、、、あぁ、きっと飛行機の長旅でお疲れになったんでしょう。この度はご結婚おめでとうございます!」

と気を取り直し、カップルにもう一度話しかけますが、

「、、、、、、」

再び無言のお二人。

「え〜っとですね、ご結婚式は明日ですよね? これからお式の打ち合わせをウェディング会社の方としていただきますが、その前にご旅行に関してのご質問はございますか、、、ね?、、、」

「、、、、、、」

沈黙(う〜ん、困ったなぁ。話が進まない)。

「あのぉ、、、この二人は寡黙なんで、、、ゴメンナサイね」

と、申し訳なさそうなご家族。

「イエイエ! とんでもございません。では、またご質問などございましたら、いつでもツアーデスクのスタッフまでお尋ねくださいませ! 今回は本当におめでとうございます」

とお送りしたところ、

「、、、、、どうも(お辞儀をされながら)。」

と、一言だけおっしゃって、ツアーデスクを後にされました。

添乗員時代からいろいろなタイプのお客様にお会いしてきましたが、今日ほど口数の少ない方は初めて! ドバ〜っと話しかけられることにはまったく平気なんですが、無言攻撃には流石の私も弱く、今日だけは完敗です。

私もまだまだ修行が足りません。
もっと精進せねば(笑)!
(元添乗員)

バスルームを改装しました。壁と天井を塗り替えました。タイルを貼りました。洗面台も替えました。水道の蛇口も替えました。トイレも節水タイプ(1.28GPF)のものに替えました。タオル掛けとトイレットペーパーホルダも替えました。

チェーンソーを買って、裏庭の木を切りました。空が広く高くなりました。チェーンソーは、2日目で動かなくなりました。お店に持って行きました。すぐに新品と交換してくれました。
(Taka)