2009年6月7日日曜日

DFSギャラリアハワイのクリアランスセール 2009年6月7日〜2009年6月13日 Vol.4 No.4

ハワイ大宰府天満宮でペットのお祓い

ハワイ大宰府天満宮では、アメリカのペット感謝ウイークにあわせて、「ペットブレッシングフェスティバル(ペット清祓い)」を開催します。

ペットを飼っている人なら、ペットへの愛情は家族と同様。今年で5回目を迎える、ハワイ大宰府天満宮のペットブレッシングフェスティバル。どんなペットも無料でお祓いしてくれます。

日時: 6月7日(日)09:00〜15:00
場所: ハワイ大宰府天満宮 1239 Olomea St., Honolulu, HI96817-3343
問い合わせ先: (808)841-4755

Hawaii Kotohira Jinsha- Hawaii Dazaifu Tenmangu
www.e-shrine.org

大宰府天満宮
www.dazaifutenmangu.or.jp


DFSギャラリアハワイのクリアランスセール

DFSギャラリアハワイにて、半期に一度のお得なクリアランスセールが開催中です。

主なブランドとしては、フェラガモ、トッズ、セリーヌ、ラルフローレン、バーバリー、エミリオプッチ、クロエ、ブルガリなど。

ブランド毎のSALEというのは珍しくはありませんが、ここまで多くのブランドが同じタイミングで実施するという機会はあまりありません。

日本で手に入らないアイテムや、人気ブランドの最新トレンドなど、充実のラインナップがセール価格で手に入る嬉しいチャンスです。

セール品は数に限りがあり、対象商品が無くなり次第セールは終了しますので、お見逃しなく。

期間は6月30日までの予定です。

DFS Galleria Hawaii
www.pikaru.com/link/DFSHawaii.html


50thステイトフェア2009

アロハスタジアムの駐車場にて、「50thステイトフェア」が開催中です。

4週間に渡り開催される「50thステイトフェア」は、ゲームやエンターテイメント、フードブースなど、子供から大人まで楽しめる、ローカルの人たちが楽しみにしているイベントのひとつです。

5月30日と6月7日の日曜日は、「ペプシデイ」として、ペプシの空き缶を持参すると、リストバンドが$18.00と$5.00もお得です(ただし、12:00〜18:00まで有効)。

リストバンドは、チケットマスター(Ticketmaster)またはタイムスマーケットにて購入できます。

入場料: $3.00(12:00〜18:00)、$5.00(18:00〜24:00) (40インチ未満の子供は無料)
乗り放題のリストバンド: $23.00
日時: 5月21日(木)〜25日(月)、5月29日(金)〜5月30日(日)、6月4日(木)〜7日(月)、12日(金)〜14日(日)、19日(金)〜21日(日)
木曜日、金曜日: 18:00〜24:00、土曜日、日曜日: 12:00〜24:00
場所: アロハスタジアム
問い合わせ先: (808)682-5767

EK Fernandez Shows - 50th State Fair
www.ekfernandez.com/fair_carnival01.html

Ticketmaster - Promotions
www.ticketmaster.com/50th-State-Fair-tickets/artist/914892


まつりインハワイ開催

6月5日(金)〜7日(日)まで、第30回「まつりインハワイ」が開催されています。

毎年、「キングカメハメハセレブレーション(こちらは今年で93回目)」と同じ週末に開催されます。

ハワイと環太平洋地区の親交を深めるイベントとして、フラフェスティバル、太鼓フェスティバル、ボールルームダンスなど、アラモアナセンターやワイキキを中心に様々なイベントが行われます。

最終日の7日は、17:00から「まつりパレード」が行われます。フォートデルーシからカピオラニ公園までをパレードします。

開催日: 6月5日(金)〜6月7日(日)
問い合わせ先: (808)926-8177

まつりインハワイ
www.matsuri-in-hawaii.com/

Matsuri in Hawaii Pan-Pacific Festival
www.pan-pacific-festival.com


ハワイの今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_090607_04.html


◎: 編集後記

昨年10月に日本に帰って以来、すっかりメールマガジンの配信のペースをくるわせてしまいまして、その後、ハワイの情報をほとんど配信することなく、2009年も早半年が過ぎてしまいました。

で、また日本に戻ってきておりまして、現在、東京(新宿)に滞在中です。

着るシャツがなく、ポロシャツでもと、近くのデパートに服を買いに行ってきました。

トリリチャードのハワイアンシャツが売っていたので、まぁコレでもイイかと手に取り値札に目をやると、なんと1万5千円也。

丁寧に元に戻し、その場からソロソロと退散しました。

ポロシャツも1万円が普通で、ちょっとイイかなと思うものはすぐに1万4千円とかします(これってデパートだからっすか?!)。

ユ○○○なら5、6着は買えるんだろうなぁと思ったのですが、あそこでは買わないことにしているので、グッとこらえて他を探しました。

結局、夏物の麻の作務衣を買ってしまい、チョットいいポロシャツ2枚分くらい払いました。ホテルに戻って袋から出し、あらためて「コレ、明日から着るのか?!」と思ったら、やっぱりポロシャツが欲しくなったりなんかして、、、(汗)

デパートをウロウロしている限り、値札からは不況は感じられません。

昨日発表された経済指数によるよ、先月5月のアメリカの失業率は9.2%(34万5千人)、カナダは8.4%でした。アメリカ、労働力人口の11人にひとりが、失業者っていう計算になります。日本は今、どれくらいなのでしょうね。
(Taka)

0 件のコメント:

コメントを投稿