2006年9月30日土曜日

ハワイ出雲大社の「秋まつり」: 2006年10月1日〜2006年10月7日 Vol.1 No.40

ハワイ王朝物語

アメリカ合衆国唯一の宮殿、「イオラニパレス」。ホノルル市内観光で必ず通るコースです。有名なカメハメハ大王と、道路を挟んで向かい側にあります。

「イオラニ宮殿グランドツアー」に参加しない限り、宮殿の中に入ることはできませんので、車窓からしかご覧になったことがないという方が多いと思います。

この「イオラニパレス」と、「クイーンエマ夏の宮殿」を訪れて、ハワイ王朝の歴史に触れるという、今までありそうでなかったツアーが、ハワイ王朝の栄華と悲劇を偲ぶ「ハワイ王朝物語」として10月から始まります。

カメハメハ大王から、ハワイ王朝最後の女王リリウオカラニまでのおよそ100年間を探索するこのツアー。歴史に興味のある方なら、きっと楽しんでいただけること間違いナシ!

意外と知られていないハワイの歴史の裏側に、タイムスリップしてみてはいかがでしょう?

Iolani Palace`Iolani Palace - Honolulu, Oahu, Hawaii
www.iolanipalace.org


ハワイ出雲大社の「秋まつり」

今年で100周年を迎えるダウンタウンにあるハワイ出雲大社にて、秋を彩る感謝大祭「おまつり」が行われます。

当日は、神輿渡御、大祭式、祝賀式が執り行われます。さらに、奉納余興として、琉球舞踊、ハワイおかめ琉球太鼓グループによる演奏、カラオケ、出雲神代神楽、八雲琴演奏や欄陵王舞などが行われ、余興の後には夕食も用意されています。

日時: 10月7日(土) 14:00〜
場所: ハワイ出雲大社(Izumo Taishakyo Mission of Hawaii) 215 N Kukui St., Honolulu, HI 96817-3951
問い合わせ先: (808)538-7778

旧暦の10月を神無月と言いますが、出雲地方ではこの月を神有月(神在月)と呼ぶそうです。全国の神々が出雲に集い、神議(かんばか)りが行われると伝えられています。

出雲神有ネット神話の国の総合案内 出雲神有ネット
www.izumo-kamiari.jp


機内持ち込み手荷物の制限を一部緩和

アメリカの運輸保安局は、8月10日から制限していた機内持ち込み手荷物のうち、液体、ジェル類、エアゾール類についての規制を、一部緩和することを発表しました。

詳細は以下の通りです。

3オンス以下の化粧品については、1クォートサイズの中身が見える透明のビニール袋に入れ、セキュリティチェック時に申告すれば、機内へ持ち込むことができます。

セキュリティチェックを通過した後、空港内で購入した飲料は、機内へ持ち込むことができます。

TSA | Transportation Security AdministrationTSA | Transportation Security Administration
www.tsa.gov


ホノルル美術館で楽しむギターの夕べ

ホノルル美術館内にあるドリスデュークシアターにて、ギタリストのジェフリンスキー(Jeff Linsky)と、パーカッショニストのマイケルスパイロ(Micheal Spiro)によるライブ演奏が開催されます。

クラシックギターを使い、ラテン色の強い軽快なジャズを演奏する彼の演奏テクニックは、世界的にも高く評価されています。

開催は、10月7日(土)19:30より。
入場料は、1人$25.00(美術館会員は$23.00)となっています。

料金: $25.00/人
日時: 10月7日(土) 19:30〜
場所: Honolulu Academy of Arts
問い合わせ先: (808)532-8700

Honolulu Academy of Arts
www.honoluluacademy.org

Jeff LINSKYJeff LINSKY
www.jefflinsky.com


第30回 デイアットクイーンエマサマーパレス

カメハメハ4世の妻、エマ女王が晩年を過ごした別荘として知られているクイーンエマサマーパレス。

ヌアヌ渓谷にひっそりと建つこの建物にて、第30回 デイアットクイーンエマサマーパレスというフェスティバルが開催されます。

アンティークのハワイアンキルトが展示されていることでも有名なクイーンエマサマーパレスですが、当日は、王室が使用した家具や小物、ハワイアンキルトが展示されている館内の見学ツアーのほか、アート&クラフト、フラやハワイアンミュージックのライブ演奏などが行われます。

料金: $5.00(大人)、$1.00(11才以下)
日時: 10月7日(土) 09:00〜16:00
場所: クイーンエマサマーパレス 2913 Pali Highway
問い合わせ先: (808)593-3167

Queen Emma Summer PalaceQueen Emma Summer Palace -- Hawaii Museums Association Database --
www.hawaiimuseums.org/mc/isoahu_queenemma.htm


NIKETOWN 5K FOR KIDS

ワイキキにあるナイキショップ「ナイキタウン」が主催する、ランニングとウォーキングのイベント「NIKETOWN 5K FOR KIDS」が、10月1日(日曜日)に開催されます。

参加登録費用は$20.00。
この内の$5.00は参加者のTシャツ代で、参加費は$15.00です。
この$15.00全てが、オアフ島内の学校(の体育教育のため)に寄付されます。

すでに参加登録は締め切られてしまいましたが、8,000人のランナーがエントリーしています(当日受付はありません)。

日時: 10月1日(日) 07:00〜(5km)、08:00〜(1mile)
場所: NIKETOWN King Kalakaua Plaza 2080 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)943-6453

NIKETOWN 5K FOR KIDS - GIVE 100%!NIKETOWN 5K FOR KIDS - GIVE 100%!
niketown5k.com


◎: 編集後記

ハワイを訪れたことがある観光客の方なら、皆さんご存知の「ワイキキトローリー」。

 ホノルル市内観光ライン(通称ーレッドライン)
 アラモアナショッピングライン(ピンクライン)
 オーシャンコーストライン(ブルーライン)

以上3路線のスケジュールとコースが、10月1日から一部変更になります。

今回のスケジュール改正の目玉は、レッドラインに新しく加わった停留所「ライオンコーヒーファクトリー」です。

このライオンコーヒーファクトリーでは、コーヒーエキスパートのガイドの案内で、ライオンコーヒーのコナコーヒーができる様子を見学できます。実際にコーヒーを味わっていただくテイスティングコーナーもありますよ!

ライオンコーヒーファクトリー(LION COFFEE FACTORY)
月〜金曜日: 06:00〜18:00
土曜日: 07:00〜15:00
日曜日: お休み

トローリーの料金やスケジュールの詳細は、DFSギャラリアワイキキにある「ワイキキトローリーチケットカウンター」でご確認ください。
(元添乗員)

先週の日曜日に開催された、ホノルルセンチュリーライド。

ファンライドだからでしょうか、路上でのマナーがめちゃくちゃでした。

後方確認しない、道の真ん中を走る、まっすぐ走れない(よろよろよろよろ走っている)、、、

何をやらかすか分からない彼らの挙動が予測できず、追い越すに追い越せないローカルのドライバーたちは、細心の注意を払いながら、のろのろのろのろクルマを走らせていました。
(Taka)

2006年9月28日木曜日

ホノルルセンチュリーライド 2006 : 2006年9月24日〜2006年9月30日 Vol.1 No.39

ホノルルセンチュリーライド 2006

オアフ島の東部を自転車で駆け抜ける、ハワイで最も歴史のあるアマチュアツーリングイベント、「ホノルルセンチュリーライド(Honolulu Century Ride)」が、今年も9月24日(日)に開催されます。

カピオラニ公園を朝の6時15分にスタートし、ワイキキからダイヤモンドヘッド、サンデービーチ、カイルアなど、オアフ東部の海岸線を自転車で北上。

20、25、40、50、75、100マイルとの6コースで構成され、子ども連れのファミリーから、本格的な自転車ロードレーサーまで、各自自分に合った距離で楽しむことができるファンライドです。

日時: 9月24日(日) 06:15〜
場所: ワイキキ カピオラニ公園 スタート

ホノルルセンチュリーライド
hcr.cyclingtime.com


ワイキキアートフェスト

カピオラニ公園で行われている、毎月恒例のアート&クラフトフェアです。地元のアーティストによる作品が出展されます。作品は、絵画、陶芸、ガラス細工、アクセサリー、ハワイの伝統工芸など。

日時: 9月24日(日) 09:00〜16:00
場所: カピオラニ公園
問い合わせ先: (808)696-6717


ローリングストーンズのハワイ公演決定

ローリングストーンズのハワイ公演が正式に発表されました。

ローリングストーンズのコンサートツアー「A Bigger Bang」の最終公演として、11月22日、アロハスタジアムにて行われます。

ローリングストーンズが最後にハワイ公演を行った1998年以来、8年ぶりのハワイでのコンサートになります。

チケットは、$60〜$160。
販売開始は、9月30日(土)となっています。

RollingStones
www.rollingstones.com

Ticketmaster
www.ticketmaster.com


アートアフターダーク「Rome-a-rama」

毎月最終週の金曜日の夜に、夜のホノルル美術館(Honolulu Academy of Arts)を楽しむイベントが開催されています。毎回テーマが決められ、それにちなんだ館内ツアーやエンターテイメントが楽しめるという、大人向けのイベントです。

今月は「Rome-a-rama」をテーマに、ロバートリットマン博士(Dr. Robert Littman)による、古代ローマやギリシャを案内するツアーなど、エンターテイメントやアクティビティが行われます。

料金: $7.00
日時: 9月29日(金) 18:00〜21:00
場所: Honolulu Academy of Arts
問い合わせ先: (808)532-6091

ARTafterDARK at the Honolulu Academy of Arts
www.artafterdark.org

Honolulu Academy of Arts
www.honoluluacademy.org


トーチライティング&フラショウ

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/


ワイキキヒストリックトレイル

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com


◎: 編集後記

最近聞いた話なのですが、ワイキキで道を渡る時に横断歩道でない所を渡った(いわゆるジェイウォーキング: jaywalking)ら、警察官にチケットを切られたそうです。

請求された額はナント、$70!

とんでもなく高い罰金です。私も朝などクルマの通りが少ない時、ついつい歩道のない所を歩いて道を渡っていたのですが、これからはちゃんと歩道を渡るようにしなければと、今さらながら反省しています。

皆様も道を渡る時は、交通ルールを守って歩道のあるところを横断してくださいね。
(元添乗員)

ハワイは長寿の州なのだそうです。
ハワイ州の平均寿命は、全米で一番長いとか。
沖縄を思い出しました。
(Taka)